Retour à la page d'accueil Les membres du collectif "Actions Tibet Vérité" Les évènements passés Les évènements à venir Drapeaux à souhaits Articles parus dans la presse Liens avec d'autres sites, blogs, vidéos Documents à consulter

1. Exposition de photo et panneaux pédagogiques
Plus d'une centaine de personnes ont assisté au vernissage de l'exposition de photos tirées du film "JIDREL", LAISSER LA PEUR DERRIERE SOI de Dhondup Wangchen et Golok Jigmé. A cette occasion, nous avons également présenté 10 panneaux explicatifs sur le Tibet fournis par Rencontres Tibétaines. Après un délicieux cocktail offert par Michèle et Bernard Descossy, le public a pu assister dans la salle des débats du Conseil Régional à la projection de la version sous-titrée en français de cette vidéo de 24 minutes en présence de M. le Vice-Président Raynaud. Cette manifestation a été suivie de questions-réponses.

2. Projection du film Jidrèl sous-titré en français
D'octobre 2007 à mars 2008, Dhondup Wangchèn a réalisé un dangereux périple dans les régions de l'est du Tibet. Il a juste souhaité enregistrer le point de vue de Tibétains ordinaires sur les Jeux Olympiques de 2008 en Chine. Cette vidéo de 24 minutes réalisée avec une petite caméra vidéo amateur circule depuis quelques mois sur internet. Il s'agit de témoignages recueillis clandestinement.
L'intérêt de ce film provient non seulement de la rareté des images qui filtrent du Tibet mais aussi du sort qui a été réservé au réalisateur et à son assistant. En effet, après avoir achevé le film et avoir fait sortir les cassettes des 108 entretiens réalisés auprès d'une vingtaine d'ethnies, Dhondup Wangchèn et son assistant Golok Jigmé ont été arrêtés fin mars 2008 par la police chinoise de la province du Quinghai (Amdo). Pour plus de détails.

Jidrèl

" Je ne suis pas un homme éduqué, je ne suis jamais allé à l'école. Cependant j'aimerai dire quelques mots. Ce que j'aimerai dire vient d'une discussion que quelques uns d'entre nous ont eue il y a quelques mois. Nous discutions du fait, qu'avant le début des J. O. en Chine, nous devions rassembler des informations pour savoir si les Tibétains au Tibet approuvent ou non les Jeux, ou tout au moins leur permettre d'exprimer leur opinion. "
Dhondup Wangchen

Golok Jigmé (Jigmé Gyatso) est né en 1969 à Golog Serta, dans la région de Kardzé dans le Kham (en chinois, Ganzi, province du Sitchuan). Arrêté le 23 mars 2008, il a passé 7 mois en détention. Il a été libéré de la prison de Kachou (en chinois Linxia) le 15 octobre 2008. Depuis, il reste en liberté surveillée pour une période d'un an. Il a déclaré avoir été gravement torturé après son arrestation. Ses geôliers l'ont battu violemment, pendu au plafond par les pieds pendant des heures, gardé attaché sur une chaise pendant des jours. Au cours des interrogatoires, il a plusieurs fois perdu connaissance à cause des coups reçus. Après le 12 mai 2008, date à laquelle la région a été secouée par un fort séïsme, les violences ont cessées, et à partir du 11 août, (peu après le début des J. O.) sa situation s'est nettement améliorée.
Lorsqu'il est arrivé au monastère de Labrang Tashikyil le 15 octobre, une importante foule l'a accueillit avec émotion. Selon des sources présentes au Tibet, les gens l'ont félicité d'avoir filmer le documentaire Leaving Fear Behind.

Dhondup Wangchèn, âgé de 34 ans, est toujours en prison depuis le 26 mars 2008. Il a été détenu au centre d'Ershilipu à Xining pendant 3 mois. De là, il a été déplacé dans un lieu de détention officieux à Gongshang dans le Xining. C'est là qu'il a été vu pour la dernière fois le 12 juillet 2008. Apparemment, il a été lui aussi violemment torturé. Il n'y a aucune nouvelle sur son instance de procès.

Le Comité de Protection des Journalistes (CPJ) basé à New York a condamné la détention des deux réalisateurs et a déclaré que l'information sur leur arrestation n'a pas été formellement avouée par les autorités chinoises.
Pour plus d'informations, contactez :
gyaljong Tsetrin (tibetain-chinois) + 41 76 462 67 68
http://www.leavingfearbehind.com

Vous pouvez aider en écrivant :
M. Hu Jintao Guojia Zhuxi
Président de la République Populaire de Chine
The State Council General Office
2 Fuyoujie, Xichengqu
Beijingshi 100017
People's Republic of China
[Salutation: Your Excellency]

M. Wen Jiabao
Premier Ministre de la République Populaire de Chine
The State Council General Office
9 Xihuangcheng Genbeijie
Beijingshi 100032
People's Republic of China
Email: gazette@mail.gov.cn
[Salutation: Dear Prime Minister]

M. Meng Jiangzhu Buzhang
Ministre de la Sécurité Publique de la République Populaire de Chine
Gong'anbu
14 Dongchang'anjie
Dongchengqu, Beijingshi 100741
People's Republic of China
Fax: 011 86 10 63099216
[Salutation: Your Excellency]

Envoyez une copie de votre lettre à l'ambassade de Chine
Secrétariat de l'ambassade de la République Populaire de Chine
11 av George V
75008 Paris

Retour en haut de page